-
1 casing shoe nipple
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing shoe nipple
-
2 casing shoe nipple
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing shoe nipple
-
3 bell nipple
* * *
короткая труба, устанавливаемая в верхней части противовыбросового превентора
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bell nipple
-
4 casing shoe nipple
Нефтегазовая техника башмачный ниппель обсадной колонны -
5 casing nipple
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing nipple
-
6 connector
1. соединитель; соединительная часть; соединительная муфта; соединительное звено; ниппель; соединительный зажим
* * *
1. соединитель; соединительное устройствоblowout preventer stack connector — муфта блока противовыбросовых превенторов для соединения с устьем скважины
blowout preventer wellhead connector — муфта блока противовыбросовых превенторов для соединения с устьем скважины
* * *
1) соединитель; соединительное устройство; соединительная муфта•- blowout preventer stack connector
- blowout preventer wellhead connector
- box connector
- collet connector
- control pod connector
- double connector
- double fluid connector
- flexible connector
- flow line connector
- geophone connector
- hydraulic connector
- interpanel connector
- marine riser connector
- marine riser pin connector
- multiple geophone connector
- pin connector
- pipe connector
- pneumatic multiple-tees connector
- quick lock connector
- quick lock casing connector
- remote guide line connector
- riser connector
- riser collet connector
- riser pipe with integral choke and kill lines box connector
- riser pipe with integral choke and kill lines pin connector
- running and tie-back connector
- snap-latch connector
- swivel connector
- threaded connector
- waterproof connector
- wellhead connector
- wellhead collet connector* * *• 1) соединитель; 2) соединительная муфта• ниппельАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > connector
-
7 casing coupling
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing coupling
-
8 seal nipple
уплотняющий ниппель; посадочный ниппель* * *• уплотнительная втулка в башмаке обсадной колонны для посадки и герметизации бурильных труб при цементировании через бурильные трубыАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > seal nipple
-
9 plug landing nipple
1) Техника: посадочный ниппель для пробки (обсадной колонны) -
10 seal nipple
1) Нефть: уплотняющий ниппель2) Бурение: посадочный ниппель3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: уплотнительная втулка в башмаке обсадной колонны (для посадки и герметизации бурильных труб при цементировании через бурильные трубы) -
11 casing lading nipple
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > casing lading nipple
-
12 casing coupling
1) Геология: муфта для обсадных труб, соединение обсадных труб2) Техника: муфта обсадной колонны3) Строительство: соединительная муфта обсадной трубы4) Горное дело: муфта для соединения обсадных труб6) Нефтегазовая техника соединительная муфта обсадной колонны -
13 sleeve
1. рукав2. втулка; гильза ( цилиндра насоса) ; трубка; полный вал3. муфта; золотник; ниппель; патрубок; штуцер4. переходная коническая втулка; переходный конус6. корпусcasing hanger releasing sleeve — отсоединительная втулка подвесной головки обсадной колонны (от корпуса устьевой головки в случае необходимости подъёма колонны)
* * *
соединительная муфта; втулка; штуцер ( соединительный)
* * *
рукав, втулка, манжета; золотник, ниппель; переходная коническая муфта (гильза, патрон)
* * *
1) рукав3) втулка; гильза; стакан4) ниппель; патрубок; штуцер•- branch sleeve
- casing hanger releasing sleeve
- cement sleeve
- choke bean sleeve
- clamping sleeve
- closing sleeve of cementing collar
- connector sleeve
- convection-resistant diffuser sleeve
- coupling sleeve
- decompression sleeve
- diffuser sleeve
- dresser sleeve
- drive sleeve
- end sleeve
- field replaceable sleeve
- jar sleeve
- locking sleeve
- multistage cementing sleeve
- oil-sealing sleeve
- packer sleeve
- perforated steel sleeve
- pipe sleeve
- prepacked gravel sleeve
- pressure sleeve
- protector sleeve
- rubber sleeve
- sealing sleeve
- sliding sleeve
- spacing sleeve
- threaded sleeve
- wear sleeve* * *• золотник• кембрик• кожух• корпус• трубка -
14 landing joint
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > landing joint
-
15 casing nipple
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отрезок обсадной трубы с наружной резьбой по концам3) Нефтегазовая техника патрубок для обсадной колонны -
16 landing joint
1) Нефть: установочный патрубок2) Бурение: допускной патрубок (то же что и посадочный патрубок, допускная труба)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нижняя труба обсадной колонны4) Нефтегазовая техника посадочная камера скважинного предохранительного клапана, посадочный ниппель лифтовой колонны, установочный патрубок скважинного насоса5) Нефтепромысловый: посадочный патрубок, подгонный патрубок -
17 plug landing nipple
Большой англо-русский и русско-английский словарь > plug landing nipple
-
18 plug landing nipple
посадочный ниппель для ( цементировочной) пробки ( обсадной колонны)Англо-русский словарь технических терминов > plug landing nipple
-
19 casing lading nipple
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing lading nipple
-
20 casing landing nipple
Нефтегазовая техника посадочный ниппель для обсадной колонны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
башмачный ниппель обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing shoe nipple … Справочник технического переводчика
посадочный ниппель для обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing lading nipple … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
Секционное крепление скважин — (a. well lining in sections; н. satzweise Bohrlochverrohrung; ф. tubage des trous de sonde par segments; и. entibacion de pozos en seccion, entubado seccionador de aguqjeros, entubamiento de pozos de seccion) способ крепления пробуренного … Геологическая энциклопедия
